이와타 가 주택
건축 투어
접수 중
Building

이와타 가 주택

Program

회반죽과 벽돌로 화재에 대비한 술집, 비공개 옛 점포와 하녀 방을 특별 안내

이와타 가 주택은 모지코에 있는, 붉은 벽돌 방화벽이 눈길을 끄는 1922년 준공의 마치야(전통 상가 주택)입니다. 19세기 말부터 모지코에서 주류를 판매해 온 이와타 가가 점포 겸 주택으로 지었습니다. 이번 투어에서는 평소에는 들어갈 수 없는 옛 점포와 하녀 방을 특별히 안내합니다.

Area
기타큐슈시 모지코 지역
오시는 길 보기
Story

볼거리

이와타 가 주택은 후쿠오카현 기타큐슈시 모지구 히가시혼마치에 있는 1922년 준공의 점포 겸 주택입니다. 1899년부터 모지코에서 주류 판매업을 해 온 이와타 가가 가게를 옮기면서 새로 지은 목조 2층 건물로, 안채는 전통 방화 구조인 ‘이구라즈쿠리’입니다. 2006년에 안채와 흙벽 창고, 벽돌 방화벽 등이 기타큐슈시 유형문화재로 지정되었습니다. 개인 주택으로는 시에서 처음 있는 지정입니다.

지붕 밑에 남아 있던 무나후다(건물을 지은 기록을 적은 나무판)를 통해 골조가 완성된 날이 1921년 4월 16일이고, 공사를 이끈 목수의 우두머리가 이시다 요조라는 사실이 밝혀졌습니다. 이와타 주점은 2000년에 문을 닫았고 건물은 빈집이 되었지만, 지역에서 보존을 바라는 목소리가 높아져 지금도 소유자와 시민들의 손으로 지켜지고 있습니다. 흙벽 창고는 작은 콘서트장으로도 쓰이고 있습니다. 항구 도시의 상업의 기억을 전하는, 기타큐슈에서도 몇 안 되는 근대 마치야입니다.

회반죽과 벽돌, 이중으로 화재를 막다

이와타 가 주택의 안채는 바깥벽을 두꺼운 회반죽으로 바른 ‘이구라즈쿠리’입니다. 흙벽 창고처럼 벽 그 자체로 불을 막는 전통 방화 구조입니다. 여기에 안채를 둘러싸듯 붉은 벽돌 방화벽이 세워져 있습니다. 서쪽 벽에는 출입구가 하나도 없어, 오로지 화재로부터 건물을 지키기 위한 벽임을 알 수 있습니다. 기와지붕은 서쪽이 맞배지붕, 동쪽이 팔작지붕으로 좌우의 모양이 다릅니다. 전통적인 모습을 지키면서도 서쪽 끝에는 서양식 장식 기둥을 두는 등, 일본식과 서양식이 함께 어우러져 있습니다.

안채를 지키는 붉은 벽돌 방화벽. 창도 문도 없는 벽면이 화재에 철저히 대비했음을 보여 준다
이웃집과의 경계에 우뚝 선 또 하나의 방화벽. 두 개의 벽돌 벽이 안채를 지킨다

항구 도시의 화려한 밤을 떠받친 모지의 술집

이와타 가 주택은 1899년부터 2000년까지 모지코에서 술을 판매한 이와타 가의 점포 겸 주택이었습니다. 국제 무역항으로 번성한 모지코에는 상사 직원과 선원들이 오갔고, 료테이(일본 전통 고급 요릿집)와 유흥가가 북적였습니다. 건물 앞에는 예전에 운하가 흘렀고, 주변에는 극장과 유곽이 늘어서 있었다고 합니다. 도매와 소매를 함께 한 이와타 가의 술은 그런 항구 도시의 화려한 밤을 떠받쳤을 것입니다. 1945년 모지 공습 때도 건물은 불타지 않고 남았습니다. 이와타 주점의 주요 거래처는 일본국유철도였으며, 1991년에 JR 규슈가 본사 기능을 후쿠오카시로 옮기자 본점도 후쿠오카시로 이전했습니다. 모지의 가게는 그 후에도 문을 닫을 때까지 영업을 이어 갔습니다.

1922년 준공 이후 술집의 활기를 지켜봐 온 가게의 모습
널문 위에 걸린 술집 시절의 간판. 옆에는 까치발(벽에서 튀어나온 장식용 받침)을 갖춘 서양식 기둥이 서 있어, 일본식과 서양식이 나란히 자리한다

평소에는 들어갈 수 없는 옛 점포와 하녀 방으로

이번 투어에서는 평소에는 공개하지 않는 옛 점포와 하녀 방을 특별히 안내합니다. 옛 점포는 길에 면해 술을 팔던, 이와타 가의 얼굴이라 할 수 있는 곳입니다. 가게 부분에는 벽돌 벽이 그대로 드러나 있고, 1층에는 약 21센티미터 굵기의 느티나무 중심 기둥이 서 있습니다. 그리고 하녀 방은 상인 집안의 살림을 뒤에서 떠받친 사람들의 공간입니다. 활기의 장소와 일상을 떠받친 장소, 그 두 곳에 모두 서 보면 1920년대 상인 집안의 삶이 입체적으로 보이기 시작합니다.

옛 점포에 남아 있는 유리문 진열장. ‘이와타 주점’의 이름이 들어간 술병과 술통이 놓여 있고, 천장 가까이에는 술 광고용 미인화가 걸려 있다
회반죽 벽 사이의 가파르고 폭이 좁은 계단. 가게 안쪽에서 상인 집안의 살림을 떠받친 사람들은 이 계단을 날마다 오르내렸다
Architecture Profile

건축 데이터

명칭
이와타 가 주택
옛 명칭
이와타 주점(이와타 상점)
준공
1922년
설계
이시다 요조(도편수)
문화재
기타큐슈시 지정 유형문화재, 일본유산 구성문화재
Access

오시는 길

소재지
후쿠오카현 기타큐슈시 모지구 히가시혼마치 2-6-24
버스
니시테쓰 버스 ‘간몬 터널 차도 입구’ 정류장에서 도보 약 1분
전철
JR 가고시마 본선 ‘모지코’역에서 도보 약 14분
연락선
간몬 기선 ‘모지코’ 선착장에서 도보 약 15분(시모노세키 ‘가라토’ 선착장에서 배로 약 5분)
주차장
전용 주차장은 없습니다. 인근의 ‘모지코 레트로 관광 주차장’(유료)을 이용해 주세요.
신청하기