Terms

參加規約與免責聲明

參加規約

本參加規約(以下稱「本規約」)訂定參加關門海峽建築祭所有節目的條件。參加節目者,視為已同意本規約。

第1條(適用)

  1. 本規約適用於由關門文化觀光推進協議會(以下稱「主辦單位」)主辦、一般社團法人海峽都市關門DMO(以下稱「秘書處」)營運的關門海峽建築祭(以下稱「本建築祭」)各節目。
  2. 由秘書處以旅行業者身分實施的節目(以下稱「旅遊節目」),適用該節目的旅遊條件書及秘書處的旅行業約款。上述文件與本規約內容不同時,以旅遊條件書及旅行業約款為優先。
  3. 由秘書處以外之旅行社承辦的節目(以下稱「外部承辦節目」),為參加者與該旅行社之間的契約,適用該旅行社的旅遊條件書及旅行業約款。報名、取消、退款、保險等事項,依該旅行社的規定辦理。
  4. 屬於旅遊節目或外部承辦節目者,將於預約頁面明記。外部承辦節目的預約頁面,將記載承辦旅行社的名稱與聯絡方式。
  5. 各節目的預約頁面或當天的說明中如有個別條件,該條件亦作為本規約的一部分適用。

第2條(節目)

本規約所稱「節目」,係指本建築祭所實施的下列項目。

  • 特別開放:以預約制開放平時不對外開放的建築內部等
  • 建築導覽:由導覽員帶領的預約制參觀導覽
  • 活動:講座、工作坊、展板展示等

第3條(報名與契約成立)

  1. 需預約的節目,應透過預約頁面報名。
  2. 參加契約於秘書處承諾報名且付款完成時成立。
  3. 如已額滿或報名內容有缺漏,可能無法受理報名。
  4. 無需預約的節目,於當天進入會場時,視為已同意本規約並參加。

第4條(參加費用)

  1. 參加費用為各節目預約頁面所標示的金額。活動除另有記載外,均為免費。
  2. 參加費用所包含的項目,記載於各節目的預約頁面。前往會場的交通費、餐飲費等未記載的費用,由參加者自行負擔。
  3. 付款方式與付款時間,依「依特定商業交易法之標示」之規定。

第5條(參加者的取消與變更)

  1. 收費節目於報名後不受理取消,參加費用不予退還。但旅遊節目與外部承辦節目的取消費用,依各自旅遊條件書之規定。
  2. 免費節目可透過預約完成電子郵件中的手續取消。
  3. 如需變更參加者,請透過聯絡表單與秘書處聯繫。如需增加參加人數,請就增加的人數另行預約。
  4. 依第9條由主辦單位中止節目等而有退款時,將透過付款時使用的信用卡退款。退款時間依各信用卡公司而異。

第6條(參加條件)

  1. 可參加的年齡及是否需要監護人陪同,依各節目而異,請於各節目的預約頁面確認。未成年人報名時,請先取得監護人同意後再行報名。
  2. 部分節目需上下樓梯或長時間步行。相關條件請於各節目的預約頁面確認。
  3. 如對身體狀況有疑慮,請避免參加,或事先與秘書處商量。
  4. 需要協助者及使用輪椅者,請於報名時告知。因建築結構之故,可導覽的範圍可能受限。

第7條(禁止事項)

  1. 參加者不得有下列行為。
    • 不遵從主辦單位、秘書處、導覽員、建築所有者或管理者的指示
    • 進入禁止進入的場所
    • 損壞建築、設備、家具、展示品,或未經許可觸摸、移動
    • 在禁止拍攝的場所拍攝
    • 商業目的之拍攝、模特兒拍攝等以參觀建築以外為目的之拍攝
    • 未經主辦單位許可的採訪、拍攝、錄影、錄音
    • 使用無人機等無人航空器
    • 於開放日期與時間以外造訪建築,或直接向建築所有者、管理者洽詢
    • 要求進入已截止受理的節目
    • 在許可場所以外飲食、吸菸
    • 對工作人員或其他參加者造成困擾的行為、暴力、威嚇性言行
    • 宗教勸誘、政治活動、營業活動
    • 歧視、誹謗中傷他人的言行,以及侵害隱私的言行
    • 違反法令或公序良俗的行為
    • 其他妨礙本建築祭營運的行為
  2. 如有前項行為,或主辦單位判斷有此之虞時,將於提醒後,要求其離開建築或謝絕其參加節目。此時參加費用不予退還。
  3. 遲於集合時間者,可能須中途加入或無法參加。無法參加時,參加費用亦不予退還。

第8條(拍攝與肖像)

  1. 主辦單位為記錄與宣傳,可能以照片或影片拍攝節目實況。所拍攝的內容,可能用於本建築祭及翌年以後本建築祭的網站、社群媒體、印刷品、廣告,以及提供給新聞媒體等。
  2. 前項照片與影片的著作權,歸屬於主辦單位或主辦單位所委託的攝影者。
  3. 不希望入鏡者,請於當天告知工作人員,我們將盡可能配合。
  4. 參加者拍攝時,請遵守各建築的規定。部分場所無法使用三腳架、單腳架、閃光燈。
  5. 參加者將所拍攝的照片或影片發布於社群媒體等時,請留意避免讓人辨識出導覽員或其他參加者。

第9條(節目的中止與變更)

  1. 主辦單位於下列情形,可能變更節目內容或時間,或中止節目。
    • 因惡劣天候、災害、交通機構停駛等,判斷難以安全實施時
    • 因建築所有者、管理者的情況,無法開放或參觀時
    • 因傳染病流行等,接獲公家機關的要求或指示時
    • 未達最低成行人數時
    • 其他有不得已之情事時
  2. 因主辦單位之判斷而中止時,全額退還參加費用。但前往會場的交通費、住宿費等參加費用以外的費用,不予補償。
  3. 中止或變更,將於本建築祭網站公告,或以報名時的電子郵件地址通知。

第10條(免責)

  1. 主辦單位及秘書處於實施節目時,將充分留意參加者的安全。
  2. 對於下列損害,除因主辦單位及秘書處之故意或過失所致者外,概不負責。
    • 因參加者本身的疏忽,或從事第7條禁止事項之行為所致的受傷或損害
    • 參加者隨身物品的遺失、遭竊、損壞
    • 參加者之間發生的糾紛
    • 依第9條中止、變更節目所致的參加費用以外之損害
  3. 因可歸責於主辦單位及秘書處之事由致參加者受有損害時,依法令賠償。
  4. 建築導覽、特別開放與活動,為主辦單位所投保之活動保險的對象。旅遊節目依秘書處的旅行業約款,為旅遊特別補償保險的對象。外部承辦節目依承辦旅行社的規定辦理。平時對一般開放之建築的自由參觀,是依各建築所有者、管理者所定的參觀規則進行,不屬於保險的對象。參觀時請充分留意腳下及高低差等。

第11條(參加者的責任)

參加者因故意或過失,對建築、設備、展示品、其他參加者等造成損害時,應由參加者賠償該損害。未成年參加者造成損害時,依法令可能由監護人負責。

第12條(排除反社會勢力)

參加者屬於暴力團、暴力團成員、暴力團相關企業等反社會勢力,或經主辦單位判斷與其有關時,將不受理報名並謝絕參加。

第13條(個人資料的處理)

報名時所提供的個人資料,依隱私權政策處理,並於節目營運、緊急時的聯絡、保險手續等實施本建築祭所需的範圍內利用。報名外部承辦節目時所提供的個人資料,由承辦旅行社依其規定處理。

第14條(規約的變更)

主辦單位得視需要變更本規約。變更後的規約,自刊載於本建築祭網站時起生效。但變更前已成立的參加契約,適用變更前的規約。

第15條(準據法與管轄法院)

本規約依日本法律解釋。就本規約或節目發生爭議時,依訴訟金額,以福岡地方法院小倉支部或小倉簡易法院為第一審專屬合意管轄法院。

第16條(洽詢)

有關本規約的洽詢,請透過關門海峽建築祭的聯絡表單提出。

第17條(語言)

本規約以日文為正本。翻譯頁面僅供參考,與日文規約內容有差異時,以日文規約為準。

2026年10月28日 制定

網站使用須知

免責聲明

本網站所刊載的資訊雖已留意其正確性,但不保證其內容。所刊載的資訊及頁面網址,可能未經預告即變更或刪除。對於因使用本網站所生之損害、本網站所連結之其他網站的內容,以及冒充本網站之假網站所造成的損害,除因主辦單位之故意或過失所致者外,概不負責。

著作權

本網站所刊載的文章、照片、插圖、標誌、影片等的著作權及其他權利,歸屬於主辦單位或攝影者等正當權利人。除個人使用及法律所允許的引用外,未經許可不得複製、轉載、改作。

照片與圖片的使用

本網站的照片與圖片,是在建築所有者與攝影者的協助下刊載。不得轉載於報紙、雜誌、網站、社群媒體、廣告等,亦不得提供給第三方。如因報導或宣傳等希望使用照片,請透過聯絡表單與我們聯繫。我們將向攝影者及建築所有者確認後回覆。

AI等的利用

請勿未經權利人許可,將本網站的文章、照片或圖片用於生成式AI的學習,或輸入圖像生成服務等。此舉並非限制法令所允許的利用,但敬請尊重建築所有者與攝影者的意願。

連結

歡迎自由連結至本網站。由於各頁面的網址可能變更,建議連結至首頁。

關於翻譯

本站的英文、韓文、中文(繁體)頁面,是以AI自動翻譯提供。不保證翻譯的正確性,僅供參考。包含本網站所刊載的規約及說明在內,日文頁面與翻譯頁面的內容如有差異,以日文頁面為準。