関門海峡建築祭 デジタルマップ
現存九州最大規模之一的木造3層樓料亭建築,特別導覽未公開的房間

現存九州最大規模之一的木造3層樓料亭建築,特別導覽未公開的房間
三宜樓
北九州市門司港エリア
建築ツアー
33.943192
130.963743
三宜樓是位於門司港坡道上方的料亭(日式高級餐廳)建築,為1931年竣工的木造3層樓建築。作為現存的料亭建築,其規模屬九州最大之一,曾是出光興產創辦人出光佐三等政商界人士與文化人士聚集的社交場所。本導覽將特別公開平時不對外開放的房間。
前為洋館、後為和館的重要文化財,特別導覽未公開的附屬屋與閣樓

前為洋館、後為和館的重要文化財,特別導覽未公開的附屬屋與閣樓
舊門司三井俱樂部
北九州市門司港エリア
特別公開
33.945724
130.962503
舊門司三井俱樂部是位於門司港站前的洋館,於1921年竣工,深褐色的木構架與凹凸起伏的雙色牆面十分醒目。這裡是三井物產為款待賓客而建造的社交俱樂部,愛因斯坦博士夫婦也曾在此住宿。本導覽將特別帶您參觀平時不對外開放的和風附屬屋與閣樓,探訪支撐這份款待的空間。
以灰泥與紅磚防火的酒鋪,特別導覽未公開的舊店鋪與女傭房

以灰泥與紅磚防火的酒鋪,特別導覽未公開的舊店鋪與女傭房
岩田家住宅
北九州市門司港エリア
建築ツアー
33.949356
130.968608
岩田家住宅是位於門司港的町家(傳統商住兩用房屋),於1922年竣工,醒目的紅磚防火牆令人印象深刻。自19世紀末起在門司港經營酒類買賣的岩田家,將這裡建為店鋪兼住宅。本導覽將特別帶您參觀平時無法進入的舊店鋪與女傭房。
由負責修復的建築事務所特別導覽,走進河合幾次名建築的未公開區域

由負責修復的建築事務所特別導覽,走進河合幾次名建築的未公開區域
舊大阪商船大樓
北九州市門司港エリア
建築ツアー
33.946204
130.962248
舊大阪商船大樓是位於門司港海邊、以橘色磁磚與八角形塔樓引人注目的海運公司辦公大樓,於1917年竣工。這裡原為大阪商船的門司分店,竣工時為門司最高建築的玻璃塔樓,在夜間也發揮了燈塔的作用。本導覽將由負責建築修復的洋建築計畫事務所帶領,特別帶您參觀平時無法進入的塔樓內部。

shimonoseki-nabecho-post-office-building
下關南部町郵局大樓
下関市唐戸エリア
33.956616
130.941887
下關南部町郵局建於1900年,原為赤間關郵便電信局,是日本現存最古老、至今仍在營業的郵局大樓。設計者為遞信省技師三橋四郎,是一棟以磚砌牆面再以灰泥砂漿修飾的兩層樓建築。當時近代郵政事業才開辦約30年,正一邊參考作為範本的英國制度一邊整備。那是電信(電報)作為重要通訊手段的時代,二樓曾作為電信局使用。
建築採用文藝復興樣式特有的左右對稱「ㄇ」字形平面。正面入口為拱形,上方飾有拱形山牆(三角楣飾),入口兩側配置壁柱。超過百年後的今天,這裡仍持續作為郵局使用,並被登錄為國家有形文化財。
立在郵局前方的紅色圓筒郵筒,傳承了由下關發明家俵谷高七構想、後來推廣至日本全國的設計。不妨帶著來寄信的心情,近距離感受這棟已有120多年歷史的郵局大樓。
開館時間:郵局窗口營業時間內(平日9:00~17:00)
休館日:週六、週日、國定假日
費用:免費
https://maps.apple/p/axFiUoDiMQ3ESN
https://maps.app.goo.gl/6QrgUhD6qZwaRTKM8
赤間關郵便電信局
1900年
三橋四郎(遞信省技師)
國家登錄有形文化財、日本遺產構成文化財






blue-wing-moji
藍翼門司
北九州市門司港エリア
33.947866
130.962793
藍翼門司是1993年架設在門司港第一船溜(停泊小船的內灣)上的行人專用開合橋。全長約108公尺,是日本規模最大的行人專用開合橋之一。設計者為APL總合計畫事務所。
橋由長24公尺的主橋與14公尺的副橋兩部分組成,會升起到與水面呈60度的角度。開啟需要4分鐘,開啟時間為20分鐘,關閉需要8分鐘,從開始開啟到完全關閉約需30分鐘。其設計榮獲土木學會設計獎2001最優秀獎,並入選國土交通省的都市景觀100選。
橋會配合船隻航行,每天上午2次、下午4次,共6次,隨著音樂緩緩升起。升起期間無法通行,但閉合時可作為連接第一船溜兩岸的通道步行通過。不妨從岸邊欣賞兩座橋朝天空開啟的樣子。
1993年
APL總合計畫事務所
土木學會設計獎2001 最優秀獎、都市景觀100選(國土交通省)

iwata-family-residence
岩田家住宅
北九州市門司港エリア
33.949356
130.968608
岩田家住宅是1922年作為在門司港經營酒類買賣的岩田家店鋪兼住宅而興建的町家(傳統商家住宅)。岩田家自1899年起在門司港經營酒類販售,這棟建築是配合遷移而新建的。根據屋頂下方空間留存的棟札(上樑牌),可以得知這棟建築於1921年4月上樑,木工師傅(棟梁)是石田要三。這是在戰火中倖存、市內為數不多的町家建築,並成為第一棟被指定為北九州市有形文化財的私人住宅。
主屋與土藏(倉庫)都是兩層樓的木造建築,最大的特色是環繞主屋興建的磚造防火牆。主屋屋頂西側為切妻造(懸山頂),東側則是被視為日本最高規格形式的入母屋造(歇山頂),稱為「片入母屋造」。一樓在臨街一側設有土間(泥土地面的空間),西側則有一條通往土藏的通道式土間。店鋪部分直接露出磚牆,櫸木大黑柱(主柱)的底部飾有西式裝飾,後方則排列著日式的連續房間。二樓以中央走廊隔開兩側相連的和室,兩面環繞緣側(簷廊),是書院風格的布置。土藏以白色灰泥修飾,西側與北側為磚造。
岩田酒店的主要客戶是日本國有鐵道,配合JR九州總公司功能遷往福岡市,總店也於1991年遷至福岡市。之後仍以門司分店的形式繼續營業,但於2000年歇業;成為空屋的建築,在當地引發了要求保存的聲浪。目前雖未對外開放,但定期舉辦音樂會與活動。不妨從外面比較磚造防火牆,以及東西兩側形狀不同的屋頂。
僅可參觀外觀(因為是私人住宅,平時不對外開放。舉辦音樂會等活動時可能會開放)
https://maps.apple/p/N52G~cKZvtMvsN
https://maps.app.goo.gl/L4y5QbjbXxDy4KL37
岩田酒店(岩田商店)
1922年
石田要三(木工師傅)
北九州市指定有形文化財、日本遺產構成文化財





former-moji-customs-house
舊門司稅關
北九州市門司港エリア
33.947734
130.963608
舊門司稅關是1912年在作為國際貿易港而繁榮的門司港興建的門司稅關廳舍。1889年,門司港被指定為處理煤炭、米、麥、硫磺等貨物的國家特別出口港,因此設立了長崎稅關的辦事處。貿易的進出口都穩定成長,1901年貿易額超越長崎港,1909年從長崎稅關獨立,成為日本第七個稅關。設計者是大藏省臨時建築部的咲壽榮一,並由19世紀後期至20世紀初經手許多官廳建築的建築師妻木賴黃擔任指導。妻木曾在美國康乃爾大學與德國學習建築,經手許多官廳建築,這是他參與過、現存為數不多的建築之一。
外觀是以新文藝復興樣式為基礎的紅磚建築,從屋頂突出的老虎窗,以及沿著屋簷延伸的石雕簷口,賦予建築端正的表情。內部牆面過去覆蓋著白色灰泥,如今則直接露出超過百年的磚塊。磚塊之間以固定間隔嵌入了焦黑碳化的木材。這些是用來以釘子固定門窗框的木材,一般認為是為了防蟲防腐而刻意將表面燒焦。
作為稅關廳舍使用的時間,只有到1927年遷入新廳舍為止的15年左右。之後轉賣給民間作為辦公室使用,1945年因空襲失去屋頂。第二次世界大戰後封住窗戶改作倉庫,連靠海側的兩翼、二樓地板與內部裝潢都被拆除,荒廢到幾乎看不出興建當時的樣貌。1991年起進行恢復原貌的修復,1995年以門司港懷舊區設施之姿重獲新生。目前作為介紹稅關業務與走私手法的展示室和咖啡廳使用。從三樓的展望空間,可以眺望往來於關門海峽的船隻,以及近在咫尺的開合橋。不妨湊近磚牆,找找看那些碳化的木材。
開館時間:9:00~17:00
休館日:全年無休
費用:免費
https://maps.apple/p/M._a_LpncQNiY7
https://maps.app.goo.gl/13m2TbitXiaa365v6
https://mojiko-retoro9.jp/spot/former_moji_customs_bldg/
門司稅關廳舍
1912年
咲壽榮一(大藏省臨時建築部)、妻木賴黃(指導)
日本遺產構成文化財





former-shimonoseki-british-consulate-building
舊下關英國領事館
下関市唐戸エリア
33.956944
130.943185
舊下關英國領事館是1906年在曾為國際貿易要地的下關興建的英國領事館。美國、德國、荷蘭等8個歐美國家都曾在下關設立領事辦事處,而最早開設領事館的就是英國。外交官歐內斯特·薩道義提議在此設立領事館,作為監督貿易船隻與往來機密文件的據點;1901年先在租借的建築中開始辦公,之後興建了這棟建築。在專為領事館用途而建的建築中,它是日本現存最古老的一棟。設計者是英國政府的建築技師威廉·科文。
外觀是19世紀在英國流行的安妮女王風格紅磚建築,入口上方層層相疊的階梯狀山牆、陽台上排列的柱子,以及以白石鑲邊的拱形,增添了輕快的表情。磚塊上可以看到X字形的刻印,顯示它們是在日本三大產地之一的大阪岸和田燒製。內部天花板挑高,門窗周圍有華麗的線腳裝飾,每個房間都設有壁爐與壁爐台。由於貿易公司相關人士經常出入,這座領事館也保留了許多保護資訊的巧思,例如防止偷聽的厚重門扉、防止偷窺的鑰匙孔蓋,以及為避免訪客彼此碰面而分開入口與出口的兩間會客室。
由於英日關係惡化,領事館於1941年關閉,1954年成為下關市的財產。1958年起的10年間作為派出所使用,為了方便進出,拆除了面向十字路口一側的部分外牆。外牆後來恢復原貌,但磚塊顏色的差異至今仍留有痕跡。經過2008年起的保存修復,目前一樓介紹下關的歷史與領事館的業務,二樓的茶室則可享用英式下午茶。不妨一邊尋找磚塊的刻印與外牆的色差,一邊仔細欣賞這座已有百年以上歷史的領事館。
開館時間:9:00~17:00(休息室、中庭、附屬屋藝廊為9:00~22:00)
休館日:年末年初(另有臨時開館、休館)
費用:免費
tearoom LiZ:10:00~17:00(最後點餐16:30),每週二公休(如遇國定假日照常營業,改於他日補休)
https://maps.apple/p/PnZtZFBBhyQR.H
https://maps.app.goo.gl/TnACwUiaZ2t2kCG37
https://liz.rest/
下關英國領事館
1906年
威廉·科文(英國工務局上海分局局長)
國家指定重要文化財、日本遺產構成文化財






sankiro
三宜樓
北九州市門司港エリア
33.943192
130.963743
三宜樓是建於1931年的日式料亭建築。這家高級料亭曾名列門司港料亭前三名,也是藝術家、藝人以及日本國內一流企業與金融機構高層齊聚的社交場所。這棟三層樓的大型木造建築坐落於山丘半山腰,可將關門海峽盡收眼底。
二樓有一間吊燈閃耀、約116平方公尺的宴會廳,正面設有約29平方公尺的舞台。能劇、舞蹈、長唄等舞台藝術曾在此配合宴席演出。最值得注意的是表現自然風景的窗戶與「欄間」(隔扇上方的裝飾性木雕)工藝。輪廓形似富士山的「富士火燈窗」,以及在被稱為「天國之梯」的樓梯兩側、分別名為松、山、月、雲的窗戶等,每個房間都能看到不同的設計。完工時,當地報紙《門司新報》稱讚這棟融合新舊、優雅而大膽的建築是「在北九州無與倫比、外觀氣派的料亭」。
1955年前後料亭歇業,成為創辦人孫子的住所。2005年面臨拆除危機時,當地居民在一年內募集到1萬6,000人的連署與約1,900萬日圓,買下建築並捐贈給北九州市。如今這裡作為河豚料理店「三宜樓茶寮KAITO」營業,一樓的展示室則介紹三宜樓的歷史。可以近距離欣賞每一扇窗戶與每一處欄間所蘊含的匠人技藝。
開館時間:10:00~17:00
休館日:週一(如遇國定假日則順延至隔天)
費用:免費
https://maps.apple/p/GykT-vtrFckNMP
https://maps.app.goo.gl/Xn2a4tQRXm2Dvw1Z9
料亭三宜樓
1931年
不詳
日本遺產構成文化財




former-shimonoseki-telegraph-office-telephone-division
舊遞信省下關郵局電話課廳舍
下関市唐戸エリア
33.959055
130.941135
舊遞信省下關郵局電話課廳舍是1924年為因應日益增加的電話需求,作為遞信省電話課廳舍而興建的建築。在由接線員以人工連接線路的電話交換方式中,它是日本中國地方(本州西部)第一個導入最後普及的「共電式」的建築,也是當時遞信省推動興建的電話專用廳舍之一。1966年以前一直作為電話局使用,之後由下關市取得,歷經福利中心、市役所辦公室等用途,目前以下關市立近代先人顯彰館之名對外開放。
據說建築的設計與1921年分離派建築會展覽中發表的圖面「某電話局草案」有很大的關聯。分離派建築會是東京帝國大學6名學生於1920年發起的日本第一個近代建築運動,核心人物山田守日後擔任遞信省的建築課長。由於呈曲面的塔屋屋頂、三樓窗戶的拱形、沒有柱頭裝飾且刻有縱向凹槽的三種高度列柱等,都與草案十分相似,因此被稱為「分離派風局舍」。
當時與這份草案十分相似的局舍曾在兵庫、福岡、下關興建,但除了下關以外都已消失,現存的只有這一棟。從外面仰望塔屋與列柱之後,也可以入內親身感受1920年代電話局的空間。
開館時間:9:00~17:00
休館日:週二、週三(如遇國定假日則順延至隔一個平日)
費用:免費
https://maps.apple/p/CGZnhQ_NNZFUNw
https://maps.app.goo.gl/H42vM44rRHoefyPZ6
下關市立近代先人顯彰館
https://kinuyo-bunka.jp/
1924年
遞信省營繕課
下關市指定有形文化財、日本遺產構成文化財






the-kanmon-building
關門大樓
下関市唐戸エリア
33.956557
130.943331
關門大樓是1931年竣工的辦公大樓。它原是經營連接門司港與唐戶的渡輪等航線的航運公司「關門汽船」的辦公室,興建於19世紀末至1930年代初建築林立的下關市唐戶十字路口。這是關門汽船興建、為數不多的第二次世界大戰前的辦公大樓,為鋼筋混凝土結構的五層樓建築。
與舊下關英國領事館、舊秋田商會大樓等採用西方古老樣式的周邊建築不同,這是一棟節制歷史性裝飾的裝飾藝術風格建築。長方形建築的轉角被切去,玄關面向兩條道路設置。一方面發揮鋼筋混凝土結構的特性,在牆面開設大窗;另一方面,正面上方的三角形裝飾與玄關兩側的柱子,也融入了歷史性的設計。玄關右側有一扇小小的舷窗,至今仍訴說著這裡曾是航運公司的辦公室。
樓上的每一扇窗戶都設有經過設計的遮簷,沒有接縫的簡潔外牆襯托出窗戶的排列。仔細一看,窗戶的形狀與大小並不一致,建築呈左右不對稱。上方八角形窗戶上橫跨的青銅管、正面入口右側的陶製動物臉等,也能發現一些奇妙的細節。目前一樓為餐飲店、樓上為辦公室的綜合大樓,因此無法進入建築內部。一樓經過多次改裝,已看不到興建當時的樣貌,但從十字路口抬頭仰望樓上,至今仍能看到1930年代初期摩登辦公大樓的細節。
僅可參觀外觀(一樓為餐飲店、樓上為辦公室的綜合大樓,無法參觀建築內部)
https://maps.apple/p/sf-y.fYkNauM3o
https://maps.app.goo.gl/cL823ZByA2h3cuAq6
關門汽船株式會社
1931年
不詳
日本遺產構成文化財

former-fudo-chokin-bank-shimonoseki-branch
舊不動儲蓄銀行下關分行
下関市唐戸エリア
33.956194
130.940622
舊不動儲蓄銀行下關分行是1934年竣工的銀行建築。它原是不動儲蓄銀行的下關分行,興建於作為交通要衝而繁榮的商業城市下關的銀行街上。由該行建築課長關根要太郎與營繕部門的4名技師設計,是一棟鋼筋混凝土結構的三層樓建築;如同第二次世界大戰前偏好威嚴厚重構造的銀行建築,它以西歐古典主義樣式為基礎。
這棟建築的一大特色,是在當時具有劃時代意義的隔震構造。關東大地震之後,圍繞著耐震建築應有樣貌展開了「剛柔論爭」,隔震基礎的設計則由各自建立隔震理論的岡隆一與小幡慶次參與。其機制是在基礎與建築之間立起底部呈大球面的隔震柱,並以球形接頭連接柱子上端;發生地震時,隔震柱會轉動以化解建築的水平晃動,轉動部分的摩擦則吸收晃動的能量。它被認為是現存世界上第一棟實用的隔震建築,至今仍作為中國勞動金庫下關分行使用。
占正面三分之一的玄關,有兩根往上漸細的托斯卡尼式圓柱夾著門口而立,雨庇與線腳上刻有茛苕葉紋。基座與玄關周圍為石造,其他牆面則是刻出接縫的灰泥砂漿修飾,讓整棟建築看起來宛如石造。
參觀時間:9:00~11:00、12:00~15:00
休館日:週六、週日、國定假日
費用:免費
金融機構仍在營業中,參觀時請勿妨礙顧客
https://maps.apple/p/MTqAPfTJg3729M
https://maps.app.goo.gl/S3CWLEELm8asFbKGA
中國勞動金庫下關分行
1934年
關根要太郎
日本遺產構成文化財


kitakyushu-bank-moji-branch
舊橫濱正金銀行門司分行
北九州市門司港エリア
33.944395
130.963628
舊橫濱正金銀行門司分行是1934年竣工的銀行建築。它原是專門處理外匯與貿易資金的橫濱正金銀行門司分行;由於服務對象並非聚集在港口的旅客或船運公司,而是企業,因此選址在比港口更靠近市區的地方。由曾在倫敦學習建築、自認是古典主義者的櫻井小太郎設計,是一棟鋼筋混凝土結構的兩層樓建築,在門司現存的歷史建築中,古典主義色彩格外濃厚,構造堅固。
當時的門司以日本銀行為首,有許多銀行在此設立分行,作為西日本的金融中心而繁榮。橫濱正金銀行解散後由山口銀行接手,目前作為北九州銀行門司分行使用。
二樓窗戶上方排列著被稱為「花綵飾」(Festoon)的花環浮雕,玄關兩側則配置了仿照古希臘、羅馬柱子的壁柱。
僅可參觀外觀(銀行仍在營業中,請勿以參觀為目的進入建築內部)
https://maps.apple/p/VKBn5JF4-F8PES
https://maps.app.goo.gl/rZCzq8QCxjj2GGyJ9
北九州銀行門司分行
1934年
櫻井小太郎
日本遺產構成文化財

mojiko-station
門司港站
北九州市門司港エリア
33.94515
130.961547
門司港站是1914年竣工的車站建築。它作為九州鐵路的起點,以「門司站」之名開業,現在的站舍是將位置移動約200公尺後興建的第二代建築。中央棟為兩層樓、東西棟為一層樓的新文藝復興樣式木造站舍,左右對稱的端正外觀,散發出連接本州與九州、乃至亞洲大陸的交通要地應有的氣度。
隨著關門鐵路隧道開通,位於隧道出入口的大里站改名為「門司站」,這座車站則改名為「門司港站」。之後成為日本第一座被指定為國家重要文化財的鐵路車站;當時的調查也查明,過去一直被認為由德國技師監修的設計,其實出自鐵道院九州鐵道管理局工務課之手。經過約6年的保存修復工程,車站恢復了1914年完工時的樣貌。
仿石材貼面的外牆與天然石板瓦屋頂,是在修復時還原為創建時的樣貌;正面的大時鐘則是將長年受到喜愛的時鐘重新打造後保留下來。站舍內仍保留著青銅製洗手缽、沖水馬桶、大理石與磁磚貼面的洗手台、花崗岩製男用小便斗等在當時極為罕見、厚重而摩登的設施,至今仍可實際看到。
車站建築可自由參觀(車站仍在營運中,參觀時請勿妨礙旅客)
https://maps.apple/p/~C8SbzfcGoE.6v
https://maps.app.goo.gl/Nxx84zhBrzbpQFWY8
門司站
1914年
鐵道院九州鐵道管理局工務課
國家指定重要文化財、日本遺產構成文化財





former-jr-kyushu-headquarters-building
舊JR九州總公司大樓
北九州市門司港エリア
33.945233
130.962152
舊JR九州總公司大樓是1937年竣工的辦公大樓。它原是日本第一家綜合商社三井物產的門司分店,是該公司在門司興建的第三代建築。由松田軍平設計,這也是曾在美國參與三井本館設計的松田,在自己的事務所首次經手的高層建築。它被視為繼斜對面的門司郵船大樓之後,近代美式辦公大樓的典範。
第二次世界大戰後,隨著財閥解體,於1953年售予日本國有鐵道,成為門司鐵道管理局的廳舍。1987年日本國有鐵道民營化後,成為JR九州的第一廳舍,一直使用至2001年。之後於2005年由北九州市取得,目前正在推動將其活用為飯店的計畫。
扁平的柱形壁面與縱長的窗帶交錯排列,外觀強調垂直感。頂樓窗戶上方的雕塑性表現,以及略微向內傾斜的柱形頂部,為大面積的牆面增添柔和感。唯一的裝飾——一樓玄關以黑色花崗岩鑲邊,並以雕刻家安喰たかのぶ(Ajiki Takanobu)創作的裝飾藝術風格浮雕點綴。隔著道路的對面,移築了哥哥松田昌平設計的舊門司三井俱樂部,可以看到兄弟兩人的作品相對而立的景致。
僅可參觀外觀(目前未使用,無法進入建築內部)
https://maps.apple/p/M03TCjhpdwjjdS
https://maps.app.goo.gl/2nJaFJ2DSPpKmH9o8
三井物產門司分店
1937年
松田軍平
日本遺產構成文化財





former-nippon-yusen-moji-branch
門司郵船大樓
北九州市門司港エリア
33.945819
130.961953
門司郵船大樓是1927年竣工的辦公大樓。它原是航運公司日本郵船的門司分店,興建於船舶與鐵路交會的門司港站正對面。由日本郵船的八島知設計,是一棟受裝飾藝術風格影響、鋼筋混凝土結構的四層樓建築。這是門司港地區第一棟美式辦公大樓,配備電梯、暖氣設備、茶水間、沖水馬桶等當時最新的設備,鋼骨框架外露的新穎電梯至今仍保留在館內。
日本郵船於1892年在門司設立辦事處,1903年升格為分店。這棟大樓在競爭對手大阪商船新建門司分店的10年後完工,作為辦理客輪進出港手續的辦公室使用。當時大樓前方的道路緊鄰海邊,客輪就靠泊在眼前的棧橋。
目前作為出租大樓使用,因此無法進入建築內部。雖然經過改建,外觀的裝飾已經消失,但從門司港站正面抬頭仰望,屋頂上至今仍掛著「日本郵船」的招牌。
僅可參觀外觀(因為是出租大樓,無法進入建築內部)
https://maps.apple/p/cqfnyy08maWR9P
https://maps.app.goo.gl/wujkk1cNnnUJzQCA8
JP門司港大樓
日本郵船門司分店
1927年
八島知(日本郵船株式會社)
日本遺產構成文化財





moji-telecommunications-museum
舊遞信省門司郵局電話課廳舍
北九州市門司港エリア
33.94989
130.96693
舊遞信省門司郵局電話課廳舍是1924年竣工的電話局建築。它原為遞信省門司郵局的電話課廳舍,被認為是門司第一棟鋼筋混凝土建築。設計者為日後打造日本武道館與京都塔的山田守,這是當時擔任遞信省技師的山田最早期的作品之一。
1994年,一樓以介紹日本電信與電話歷史的「門司電氣通信懷舊館」之名對外開放,除了展示從19世紀後期到現代的電話機,還能體驗電話接線員的工作與摩斯密碼。建築及其館藏也獲經濟產業省認定為近代化產業遺產。
繞到正面,垂直延伸的柱子反覆排列,加上呈拋物線的拱形,至今仍傳達著1920年代摩登建築的洗鍊。立在建築前方、形似燈塔的電話亭,是復原1900年設置於東京京橋、日本第一座公共電話亭的作品。
開館時間:9:00~17:00(最後入館16:30)
休館日:週一(如遇國定假日則順延至隔一個平日)、年末年初(12月29日~1月3日)
費用:免費
設施:輪椅出借、尿布台
https://maps.apple/p/oiexncMvyKiUzS
https://maps.app.goo.gl/T6MXDUZq71EUjnQR9
門司電氣通信懷舊館
https://www.ntt-west.co.jp/kyushu/moji/
門司電報電話局、NTT西日本門司営業所
1924年
Yamada Mamoru
近代化產業遺產





dalian-shipping-line-terminal
舊大連航線上屋
北九州市門司港エリア
33.943582
130.957644
舊大連航線上屋是1929年竣工的昔日國際旅客航站。在客機尚未普及的當時,無論是出國的人還是貿易貨物,幾乎都是搭船越洋。這棟建築原為門司稅關的1號上屋(碼頭倉庫),是從大阪經神戶、門司前往大連的客輪起降地。這是由大藏省營繕管財局的大熊喜邦設計、鋼筋混凝土結構的裝飾藝術(Art Deco)風格建築。
第二次世界大戰後被美軍接收,1972年歸還後作為門司稅關的臨時廳舍使用。經過修復工程,於2013年重獲新生,目前一樓有電影與演藝資料館「松永文庫」進駐,也設有介紹大連與北九州之間淵源的展示。
在出入口旁以半圓形向外突出的監視員辦公室,以及引導旅客前往二樓候船室的大樓梯欄杆柱上,至今仍保留著當年的裝飾藝術風格設計。雖然填海造陸使海岸線往外推移了約160公尺,但留在建築前方的繫船柱,仍標示著昔日客輪靠泊的碼頭位置。
開館時間:9:00~17:00(最後入館16:30)
休館日:每年4次不定期休館
松永文庫:週一休館(如遇國定假日則順延至隔天)
費用:免費
https://maps.apple/p/oEWTHMxzdrw-YG
https://maps.app.goo.gl/Bga7jjnvjmTXoyVd9
https://mojiko-retoro9.jp/spot/former_dalian_route_terminal/
門司稅關1號上屋
1929年
大熊喜邦
日本遺產構成文化財






the-yamaguchi-bank-old-head-office
山口銀行舊總行
下関市唐戸エリア
33.952963
130.938818
山口銀行舊總行是1920年竣工的銀行建築。它原本是三井銀行下關分行,由經手過日本銀行多處分行等建築的長野宇平治設計。以古典主義樣式整合而成的莊重外觀,至今仍傳達著商業城市下關舊銀行街的風貌。
1933年成為山口銀行前身百十銀行的總行;1944年山口銀行創立後,在新總行完工前也一直作為總行使用。之後被指定為山口縣有形文化財,目前與相鄰的展示棟一同以「山銀史料館」之名對外開放。
鋪貼花崗岩的正面,排列著柱頭結合愛奧尼亞式與科林斯式的壁柱。抬頭仰望,頂部的弧形山牆、窗戶上方的雕刻、屋簷的壺形裝飾等古典主義建築特有的設計隨處可見。
開館時間:10:00~17:00(最後入館16:30)
休館日:週一、週二、國定假日(與週六、週日重疊時照常開館)、年末年初(12月29日~1月3日)
費用:免費
https://maps.apple/p/NZBhIHDq~XH3.e
https://maps.app.goo.gl/uQsQjhFzPziRYVx27
山銀史料館
https://www.yamaguchibank.co.jp/portal/special/museum/
三井銀行下關分行
1920年
長野宇平治
山口縣指定有形文化財、日本遺產構成文化財






kyushu-railway-history-museum
九州鐵道紀念館
北九州市門司港エリア
33.943168
130.961788
九州鐵道紀念館是1891年作為九州第一家鐵路公司「九州鐵道」的總公司而興建的建築。九州鐵道於1889年在博多至千歲川臨時車站之間開通九州第一條鐵路,1891年將路線延伸至門司站(現在的門司港站),並將總公司遷至門司。之後合併各地的鐵路公司,將路線擴展至九州全境,並於1907年收歸國有。自2003年起,作為傳達九州鐵路歷史的紀念館使用。
建築是東西長62公尺、南北寬12公尺的細長形兩層樓磚造建築,最大的看點是分別使用兩種方法的磚塊砌法。牆面下半部採用長面一層、短面一層交替堆疊的「英式砌法」,上半部則採用在同一層中長面與短面交替排列的「法式砌法」。耐震性較高的英式砌法,是在日本較受青睞的砌法。整修為紀念館時,屋頂改為金屬板屋頂,內部改為鋼骨結構,但磚牆仍保持興建當時的原貌。
紀念館入口一帶是昔日門司站的所在地,設有標示九州鐵路里程起點的「零英里」標誌。不妨走近外牆,比較上下不同的磚塊砌法。
開館時間:9:00~17:00(最後入館16:30)
休館日:每月第二個週三(如遇國定假日則順延至隔天。8月無休,7月第二個週四也休館)
費用:成人300日圓、國中生以下150日圓
https://maps.apple/p/~WXusIcX4dKvIm
https://maps.app.goo.gl/xs2iMgrw97Hm8Lrc8
https://www.k-rhm.jp/
九州鐵道總公司
1891年
不詳
國家登錄有形文化財、近代化產業遺產、日本遺產構成文化財





premier-hotel-mojiko
Premier Hotel 門司港
北九州市門司港エリア
33.946942
130.962646
Premier Hotel 門司港是1998年開幕的飯店。設計者是曾獲普立茲克建築獎的義大利建築師阿爾多·羅西。室內設計則由室內設計師內田繁操刀。兩人也曾在1989年於福岡市開幕的日本第一家設計旅館「Hotel Il Palazzo」攜手合作。
令人聯想到「方舟」的船形建築上,設有一處仿照門司港「門」字的大型開口。這是植根於歐洲建築歷史、極具羅西個人特色的設計。走上正面樓梯後的樓梯大廳裡,西洋古典建築的柱式,與日本鳥居所代表的「神聖場域界線」意涵相互疊合。外觀以方窗與圓窗作幾何式組合,位於「眼睛」位置的圓窗被稱為「門司的鯊魚」。紅褐色磁磚與對比色窗框所形成的鮮明對比也是看點。古典又現代的姿態,與19世紀末至20世紀初建築林立的門司港懷舊區街景相互呼應,融入關門海峽的風景之中。
內田繁打造的室內空間,將建築的幾何延伸至室內,營造出寧靜沉穩的氛圍。窗邊配置令人聯想到日式紙拉門的格柵,並以帶有港都情調的色彩與照明襯托羅西的建築。改裝為Premier Hotel 門司港時,由野澤誠擔任監修,開幕以來的設計理念至今仍被延續。
僅可參觀外觀(因為是飯店,無法入內參觀)
https://maps.apple/p/HThib9vS8MGW5o
https://maps.app.goo.gl/fUeMf1vvDdZi6Jn99
https://premier.kenhotels.com/mojiko/
門司港飯店
1998年
阿爾多·羅西


dalian-friendship-memorial-building
大連友好紀念館
北九州市門司港エリア
33.948105
130.964173
大連友好紀念館是為紀念北九州市與中國大連市締結友好城市15週年,於1994年興建的建築。門司港自20世紀初便以國際航線與大連相連,作為前往中國大陸航線的據點而繁榮。建築的原型是1902年由俄國聘請的德國建築師所設計的大連「東清鐵道汽船會社事務所」,後來曾作為大連俱樂部,自1926年起則作為日本橋圖書館使用。它是從大連市內6棟與日本有淵源的建築候選中,因設計的獨特性、稀有性、歷史價值與美感而獲選。設計者為株式會社日本設計。
由於原建築的設計圖與詳細紀錄都未留存,建設團隊前往大連實地測量建築尺寸,花了4年7個月才完成。高聳的尖塔屋頂與木構架外露的牆面帶有俄國與德國的風情,以不同於日本的方式疊鋪弧形瓦片的屋頂則展現中國的樣式,成為一棟如實映照多國歷史的建築。從大連燒製的約10萬塊磚中精選出的4萬5千塊磚,以及當地135戶農家在嚴寒中鑿出的約5千塊花崗岩,都以船運來日本,用於地基、玄關地板與細緻的鑲嵌工藝。屋瓦起初是從大連運來,但不適合門司的氣候,後來換成島根縣製造的瓦片。
完工後曾作為國際友好紀念圖書館使用,目前以大連友好紀念館之名對外開放。不妨與周圍20世紀初的建築相互比較,留意尖塔屋頂、瓦片的疊鋪方式,以及從大連運來的磚塊與石材。
開館時間:9:00~17:00
費用:免費
https://maps.apple/p/51vmm3brtpTjnu
https://maps.app.goo.gl/PA8i5dfQ17KqufFdA
https://mojiko-retoro9.jp/spot/dalian_friendship_memorial_hall/
國際友好紀念圖書館
1994年
株式會社日本設計

former-akita-shokai-building
舊秋田商會大樓
下関市唐戸エリア
33.956806
130.94207
舊秋田商會大樓建於1915年,位於面向下關港的交通要地,是兼作秋田商會辦公大樓與秋田家住宅的建築。秋田商會是秋田寅之助在1905年創立的綜合商社,在甲午戰爭與日俄戰爭時期大幅成長,在日本國內以及中國東北、朝鮮半島、台灣等地設有25處分店與辦事處。這是關門地區第一棟鋼筋混凝土建築,也是日本國內最早期的鋼筋混凝土辦公建築之一。設計者是曾在文部省與關東都督府擔任技術人員的西澤忠三郎。
建築外觀是貼有裝飾磁磚的正統西式風格,位於轉角、頂著圓頂的樓梯間格外引人注目。內部則是一樓以占建築約三分之二的寬敞辦公室為中心的西式空間,二樓與三樓則是書院造(日式書院風格)的住宅,形成日式與西式交疊的構造。突出屋頂的塔屋內有一座精美的螺旋梯,屋頂上還設有如茶室般的獨立和室,以及在當時極為罕見的屋頂花園。當年種下的樹木,在超過百年後的今天依然扎根茁壯。可升降日式吊燈的裝置,以及能將料理與物品送上屋頂的小型升降機(送菜電梯)等當時最新的設備,也隨處可見。
這棟建築一方面保留了19世紀末樣式建築的痕跡,一方面也採用了新的設計,充分展現出1910~1920年代建築逐漸脫離古典主義的轉變。目前一樓作為下關觀光資訊中心使用,二樓與三樓莊重的書院造和室,以及三樓的大廣間也開放參觀。不妨與周圍的建築比較,留意各個時代設計的差異。
開館時間:10:30~16:00
休館日:週二、週三、12月29日~1月3日
費用:免費
https://maps.apple/p/yhWB.SQ~JfmAN2
https://maps.app.goo.gl/1TJAHVhxGfrtQD3H7
下關觀光資訊中心
合資會社秋田商會 總店事務所、秋田家住宅
1915年
西澤忠三郎
下關市指定有形文化財、日本遺產構成文化財






former-osaka-shosen-building
舊大阪商船大樓
北九州市門司港エリア
33.946204
130.962248
舊大阪商船大樓是1917年竣工的航運公司分店建築。它原是將航線拓展至世界各地的大阪商船門司分店,兼作旅客候船室與辦公室。由活躍於大阪的建築師河合幾次設計,貼著橘色磁磚的外牆、大型拱窗、沿著屋頂設置的老虎窗,以及頂著圓頂的八角形塔屋等,處處可見維也納分離派(Secession)樣式的設計。
完工時是門司最高的建築,在眾多航運公司林立的港口中格外醒目,想必也發揮了公司廣告的作用。八角形塔屋對自家船隻而言也是港口的地標。大阪商船與三井船舶合併為大阪商船三井船舶後,這裡仍作為分店使用至1991年。
正面是在鋼筋混凝土上貼磚紋磁磚,但繞到側面,就會出現沒有貼磁磚的木造牆面,兩者的對比也是看點。
開館時間:9:00~17:00
休館日:全年無休(渡瀨政造藝廊每年休館2天)
費用:僅渡瀨政造藝廊收費(成人150日圓、中小學生70日圓)
https://maps.apple/p/YPIG9tQaW0tWAz
https://maps.app.goo.gl/8dj35EkRiSbTBeDt7
https://mojiko-retoro9.jp/spot/former_osaka_merchant_ship/
大阪商船門司分店、商船三井大樓
1917年
河合幾次
國家登錄有形文化財、近代化產業遺產、日本遺產構成文化財




former-moji-mitsui-club
舊門司三井俱樂部
北九州市門司港エリア
33.945724
130.962503
舊門司三井俱樂部是1921年竣工的社交俱樂部建築。這是三井物產門司分店為招待並安排貴賓住宿而興建的設施,由直方市出身的松田昌平設計。兩層樓的木造本館是將柱子與橫樑外露的半木構造(Half-timber)西式洋館,後方則連接著支撐俱樂部運作的日式附屬屋。
1922年,愛因斯坦博士夫婦曾在此下榻。1949年起作為日本國有鐵道的設施使用,之後由北九州市取得,1990年本館與附屬屋被指定為國家重要文化財。之後為了保存,從門司區谷町移築至現址。
館內各房間設有的壁爐,以及門扉與大樓梯欄杆柱上可見的裝飾藝術風格設計,仍保留著1920年前後的摩登風情。二樓重現了博士夫婦當年下榻的臥室與起居室。
開館時間:9:00~17:00
休館日:全年無休
費用:僅二樓收費(成人150日圓、中小學生70日圓)
https://maps.apple/p/fVX4IwJaQV8teR
https://maps.app.goo.gl/cRgn1pMRt2z7tGib6
https://mojiko-retoro9.jp/spot/former_moji_mitsui_club/
三井俱樂部、門鐵會館
1921年
松田昌平
國家指定重要文化財、近代化產業遺產、日本遺產構成文化財




下關唐戶1號棧橋
唐戶棧橋
門司港棧橋
5分鐘
33.955945
130.942471
門司港棧橋(Marine Gate Moji)
門司港棧橋
唐戶棧橋
5分鐘
33.946027
130.960763
出光美術館站
出光美術館駅
關門海峽和布刈站
九州鐵道紀念館站
單程:成人500日圓、兒童250日圓
33.947593
130.965264
關門海峽和布刈站
和布刈
九州鐵道紀念館站
單程:成人500日圓、兒童250日圓
33.960678
130.967364
諾福克廣場站
諾福克廣場
關門海峽和布刈站
九州鐵道紀念館站
單程:成人500日圓、兒童250日圓
33.956014
130.96431
九州鐵道紀念館站
九州鐵道紀念館
關門海峽和布刈站
單程:成人500日圓、兒童250日圓
33.944462
130.962525
關門隧道人行道 下關側入口
人行道入口(下關)
33.965413
130.956167
關門隧道人行道 門司側入口
人行道入口(門司)
33.961255
130.962854